【9eryl】重炮(个人汉化) · 헨트코르